Hector Kung

Gdy prawo zawodzi, trzeba działać na własną rękę Norbert Sobczak, oficer śledczy rozgoryczony korupcją i nepotyzmem panującymi w strukturach policji, odchodzi ze służby. Nieoczekiwanie docierają do niego informacje o utajnionym przez organy państwa procederze. Co roku przez Polskę przejeżdża pociąg pełen radioaktywnych odpadów. Niemcy i Francja - za niemą zgodą władz - przerzucają nielegalny...